Ce sta 'na casarella
Abbascio Margellina
Addò mme sò 'ncantato
D' 'e ggrazie 'e Cuncettina.

Llà tutt' 'o mare 'e Napule
Se stenne 'nnanz'a mme
E me ripete: Vasala!
È bella comm'a cchè!

Mare, oje mare 'ncantatore!
Tu sì 'a delizia 'e ll'anema,
Delizia 'e chi fa ammore.
E cchiù remango estatico
'Ncantato 'nnanz'a tte.
Mare, mare!
Sò 'nnammurato 'e te.

Mare, oje mare 'ncantatore!
Tu sì 'a delizia 'e ll'anema,
Sò 'nnammurato 'e te.

Есть один домик
У моря в Мерджеллине,
Где я очарован
Красотой Кончетты.

Там всё море Неаполя
Простирается предо мной
И повторяет мне: Поцелуй её!
Она так прекрасна!

Море, чарующее море!
Ты – отрада души,
Отрада тех, кто любит.
И всё сильней я прихожу в восторг,
Очарованный тобой.
Море, море!
Я влюблён в тебя.

Море, чарующее море!
Ты – отрада души,
Я влюблён в тебя.