Pulecinella

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

Tu sempe


Museca: Nino Oliviero,

Vierse: Stefano Canzio.

Anno: 1961

Tu sempre


Musica: Nino Oliviero,

Versi: Stefano Canzio.

Anno: 1961

Quanno sta 'mbracci'a mme ll'ombra d' 'a sera
E mme ne vaco sulo 'int' â nuttata,
Quanno nun saccio ll'ora,
Quanno nun trovo 'a strada,
Trovo semp' a tte.

Tu, sempe tu,
Tu sempe.
'E chistu core sì 'a musica e ll'aria,
'O cielo lucente
E 'mbracci'a mme viene, ammore mio,
E a mano a mano portame tu
Pe' chesta via
Addò vuò tu… sultanto tu… tu sempe.

Tu sempe… tu sempe.

Quando sta in braccio a me l'ombra della sera
E me ne vado da solo nella notte,
Quando non so l'ora,
Quando non trovo la strada,
Trovo sempre te.

Tu, sempre tu,
Tu sempre.
Di questo cuore sei la musica e l'aria,
Il cielo lucente
E vieni in braccio a me, amore mio,
E con la mano nella mano portami tu
Per questa strada
Dove vuoi tu… soltanto tu… tu sempre.

Tu sempre… tu sempre.

tradotto da Natalia Cernega