Pulecinella
Flag Counter

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

Quanno tramonta 'o sole


Museca: Salvatore Gambardella,

Vierse: Ferdinando Russo.

Anno: 1911

Quando tramonta il sole


Musica: Salvatore Gambardella,

Versi: Ferdinando Russo.

Anno: 1911

Viene addu me! Cuntentame 'stu core
C' 'a tantu tiempo penza, aspetta e spera!
Levame 'a pietto 'sta fattura nera,
Pecché te chiammo cu 'nu vero ammore!

Te veco cu 'na rosa
'Int' 'e capille,
Vicino a me!
Vicino a me!
Mme pare 'e darte vase
A mille a mille,
Sempe sunnanno 'e te!
Sempe sunnanno 'e te!

Sientelo, oje bella, 'o suono 'e 'sti pparole!
Viene addu me quanno tramonta 'o sole!

Quanno tramonta 'o sole, e tuttecosa,
Jenno pe' s'addurmì dint' 'a nuttata,
Piglia 'o culore 'e 'na viola 'nfosa,
Tanno te penzo, sora e 'nnammurata!

Tanno te sento mia
Tutta felice,
Senza parlà!
Senza parlà!
Cu ll'uocchie dint'a ll'uocchie
E po' mme dice:
"Quanta felicità!"
"Quanta felicità!"

Sientelo, oje bella, 'o suono 'e 'sti pparole!
Fatte vasà quanno tramonta 'o sole!

Vieni da me! Accontenta il mio cuore
Che da tanto tempo pensa, aspetta e spera!
Toglimi dal petto questa fattura nera,
Perché ti chiamo con vero amore!

Ti vedo con una rosa
Nei capelli,
Vicino a me!
Vicino a me!
Mi sembra di darti baci
A migliaia,
Sempre sognando te!
Sempre sognando te!

Sentilo, oh bella, il suono di queste parole!
Vieni da me quando tramonta il sole!

Quando tramonta il sole, e tutto,
Andando ad addormentarsi nella nottata,
Prende il colore di una viola bagnata,
Allora ti penso sola ed innamorata!

Allora ti sento mia
Tutta felice,
Senza parlare!
Senza parlare!
Con gli occhi negli occhi
E poi mi dici:
"Quanta felicità!"
"Quanta felicità!"

Sentilo, oh bella, il suono di queste parole!
Fammi baciarti quando tramonta il sole!