Pulecinella
Flag Counter

I napoletani
famosi

Gino Maringola

(17.11.1917 - 26.05.2011)

Un attore italiano.

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

Malinconico autunno


Museca: Furio Rendine,

Vierse: Vincenzo De Crescenzo.

Anno: 1957

Malinconico autunno


Musica: Furio Rendine,

Versi: Vincenzo De Crescenzo.

Anno: 1957

Erano verde…
Erano verde 'e ffronne.
E mò sò comm' 'e suonne perdute…
E mò songh' 'e ricorde 'ngiallute…
Dint'a chest'aria 'e llacreme
'E stò guardanno.
C' 'o viento se ne vanno
Pe' nun turnà maje cchiù.

Malinconico autunno,
Staje facenno cadè
Tutt' 'e ffronne d' 'o munno
Sulamente pe' mme…
Chi mm'ha lassato pe' nun turnà,
Chi sà a che penza… chi sà che fa…
Ammore mio,
Nun sò stat'io…
Sì stata tu!…
Pecché?… Pecché?…
Malinconico autunno,
Staje chiagnenno cu mme.
Tutt' 'e ffronne d' 'o munno
Staje facenno cadè.

Dint'a 'sta villa
Ll'aspetto fin'â sera,
Vicino a 'sta ringhiera, penzanno
A 'e ccose ca diceva giuranno…
Mme pare ancora 'e sentere:
"Sì 'a vita mia!
'Sta vita che sarria
S'io nun tenesse a tte?"

Malinconico autunno,
Staje facenno cadè
Tutt' 'e ffronne d' 'o munno
Sulamente pe' mme…
Chi mm'ha lassato pe' nun turnà,
Chi sà a che penza… chi sà che fa…
Ammore mio,
Nun sò stat'io…
Sì stata tu!…
Pecché?… Pecché?…
Malinconico autunno,
Staje chiagnenno cu mme.
Tutt' 'e ffronne d' 'o munno
Staje facenno cadè.

Malinconico autunno,
A chest'ora addò sta?
Malinconico autunno,
I' ll'aspetto, stò ccà.

Erano verdi…
Erano verdi le foglie.
E ora sono come i sogni perduti…
E ora sono i ricordi ingialliti…
In quest'aria di lacrime
Le sto guardando.
Con il vento se ne vanno
Per non tornare mai più.

Malinconico autunno,
Stai facendo cadere
Tutte le foglie del mondo
Soltanto per me…
Chi mi ha lasciato per non tornare,
Chissà a che cosa pensa… chissà cosa fa…
Amore mio,
Non è stata colpa mia…
Sei stata tu!…
Perché?… Perché?…
Malinconico autunno,
Stai piangendo con me.
Tutte le foglie del mondo
Stai facendo cadere.

In questa villa
L'aspetto fino a sera,
Appoggiato a questa ringhiera, pensando
Alle cose che diceva giurando…
Mi sembra ancora di sentire:
"Sei la mia vita!
Cosa sarebbe la mia vita
Se io non avessi te?"

Malinconico autunno,
Stai facendo cadere
Tutte le foglie del mondo
Soltanto per me…
Chi mi ha lasciato per non tornare,
Chissà a che cosa pensa… chissà cosa fa…
Amore mio,
Non è stata colpa mia…
Sei stata tu!…
Perché?… Perché?…
Malinconico autunno,
Stai piangendo con me.
Tutte le foglie del mondo
Stai facendo cadere.

Malinconico autunno,
A quest'ora dov'è?
Malinconico autunno,
Io l'aspetto, sono qui.