Pulecinella
Flag Counter

I napoletani
famosi

Gennaro Pasquariello

(08.09.1869 - 26.01.1958)

Un cantante napoletano, uno dei più grandi interpreti della canzone napoletana dell'inizio del Novecento.

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

I' te vurria vasà


Museca: Eduardo Di Capua,

Vierse: Vincenzo Russo.

Anno: 1900

Io vorrei baciarti


Musica: Eduardo Di Capua,

Versi: Vincenzo Russo.

Anno: 1900

La canzone dice dell'amore infelice di Vincenzo Russo per Enrichetta Marchese, figlia di un gioielliere. La famiglia di ragazza era fortemente osteggiata l'unione tra lei e lo spiantato poeta, nonostante l'amore di Russo fosse corrisposto.

Ah! Che bell'aria fresca,
Ch'addore 'e malvarosa!
E tu durmenno staje
'Ncopp'a 'sti ffronne 'e rosa.

'O sole a poco a poco
Pe' 'stu ciardino sponta,
'O viento passa e vasa
'Stu ricciulillo 'nfronte.

I' te vurria vasà,
I' te vurria vasà,
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà,
'E te scetà.
I' mme vurria addurmì,
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i',
'N'ora pur'i'.

Tu duorme, oje Rosa mia,
E duorme a suonno chino,
Mentr'io guardo, 'ncantato,
'Stu musso curallino.

E chesti ccarne fresche
E chesti ttrezze nere
Mme mettono 'int' 'o core
Mille male penziere.

I' te vurria vasà,
I' te vurria vasà,
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà,
'E te scetà.
I' mme vurria addurmì,
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i',
'N'ora pur'i'.

Sento 'stu core tuojo
Ca sbatte comm'a ll'onne.
Durmenno, angelo mio,
Chisà tu a chi te suonne.

'A gelusia turmenta
'Stu core mio malato.
Te suonne a me? Dimmello!
O pure suonne a 'n'ato?

I' te vurria vasà,
I' te vurria vasà,
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà,
'E te scetà.
I' mme vurria addurmì,
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i',
'N'ora pur'i'.

Ah! Che bell'aria fresca,
Che odore di malvarosa!
E tu stai dormendo
Su queste foglie di rosa.

Il sole a poco a poco
In questo giardino spunta,
Il vento passa e bacia
Questo ricciolino sulla fronte.

Io vorrei baciarti,
Io vorrei baciarti,
Ma il cuore non mi dice
Di svegliarti,
Di svegliarti.
Io vorrei addormentarmi,
Io vorrei addormentarmi
Vicino al fiato tuo
Per un'ora anch'io,
Per un'ora anch'io.

Tu dormi, oh Rosa mia,
E dormi il sonno profondo,
Mentre io guardo, incantato,
Queste labbra coralline.

E queste carni fresche
E queste trecce nere
Mi mettono nel cuore
Mille cattivi pensieri.

Io vorrei baciarti,
Io vorrei baciarti,
Ma il cuore non mi dice
Di svegliarti,
Di svegliarti.
Io vorrei addormentarmi,
Io vorrei addormentarmi
Vicino al fiato tuo
Per un'ora anch'io,
Per un'ora anch'io.

Sento questo cuore tuo
Che sbatte come le onde.
Dormendo, angelo mio,
Chissà chi tu sogni.

La gelosia tormenta
Questo mio cuore malato.
Sogni me? Dimmelo!
Oppure sogni un altro?

Io vorrei baciarti,
Io vorrei baciarti,
Ma il cuore non mi dice
Di svegliarti,
Di svegliarti.
Io vorrei addormentarmi,
Io vorrei addormentarmi
Vicino al fiato tuo
Per un'ora anch'io,
Per un'ora anch'io.