Pulecinella
Flag Counter

Altre canzoni di
Tito Manlio

'Nu quarto 'e luna
Priggiuniero 'e guerra

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

Anema e core


Museca: Salve D'Esposito,

Vierse: Tito Manlio.

Anno: 1950

Anima e cuore


Musica: Salve D'Esposito,

Versi: Tito Manlio.

Anno: 1950

Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno,
Nun ce dicimmo, maje pecché?
Vvocche ca vase nun ne vonno,
Nun sò 'sti vvocche, oje nè.
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fà dispietto a mme.

Tenimmoce accussì, anema e core!
Nun ce lassammo cchiù, manco pe' 'n'ora.
'Stu desiderio 'e te me fa paura:
Campà cu tte,
Sempe cu tte
Pe' nun murì.
Che ce dicimmo a ffà pparole amare,
Si 'o bbene pò campà cu 'nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore,
Tenimmoce accussì, anema e core!

Forse sarrà c' 'o chianto è ddoce,
Forse sarrà ca bene fa…
Quanno mme sento cchiù felice,
Nun è felicità…
Specie si ê vvote tu me dice,
Distratta, 'a verità.

Tenimmoce accussì, anema e core!
Nun ce lassammo cchiù, manco pe' 'n'ora.
'Stu desiderio 'e te me fa paura:
Campà cu tte,
Sempe cu tte
Pe' nun murì.
Che ce dicimmo a ffà pparole amare,
Si 'o bbene pò campà cu 'nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore,
Tenimmoce accussì, anema e core!

Noi che perdiamo la pace e il sonno,
Non ci diciamo mai perchè?
Bocche che baci non ne vogliono,
Non sono queste bocche, oh cara.
Eppure, ti chiamo e non rispondi
Per farmi dispetto.

Teniamoci così: anima e cuore!
Non lasciamoci più, nemmeno per un'ora.
Questo desiderio che ho di te mi fa paura:
Vivere con te,
Sempre con te
Per non morire.
Perché ci scambiamo parole amare
Se all'amore basta un sospiro?
Se soffri anche tu per questo amore,
Teniamoci così: anima e cuore!

Forse sarà perché il pianto è dolce,
Forse perché fa bene…
Eppure quando mi sento più felice,
Non è vera felicità…
Specialmente se a volte tu mi dici,
Distratta, la verità.

Teniamoci così: anima e cuore!
Non lasciamoci più, nemmeno per un'ora.
Questo desiderio che ho di te mi fa paura:
Vivere con te,
Sempre con te
Per non morire.
Perché ci scambiamo parole amare
Se all'amore basta un sospiro?
Se soffri anche tu per questo amore,
Teniamoci così: anima e cuore!