Texts of the Neapolitan songs

Vuò fà ammore?
Chist' è 'o core.
Me vuò bbene? E chi te tene?
Ccà stongh'io,
Tesoro mio,
Faccia bella 'e zingarella.
Sì d' 'a mia, gnorsì, te coglio.
Sì d' 'a mia pecché te voglio.

E te voglio tutta sole…
Tutta smanie 'int' 'e pparole…
Tutta grazia…
Tutta addore…
Tutta sfizio…
Tutta ammore…
Tutta astuzie e scemanfù…
Tutta fuoco,
Tutta fuoco, tutta fuoco 'e giuventù!

'Nziria e schianto?
Manco tanto.
Sempe allera – juorno e ssera.
Sciure a branche:
Russe, janche…
Maje stanchezza, maje tristezza…
Dint' 'o core 'na passiona…
'Mpont' 'o musso 'na canzona.

E te voglio tutta sole…
Tutta smanie 'int' 'e pparole…
Tutta grazia…
Tutta addore…
Tutta sfizio…
Tutta ammore…
Tutta astuzie e scemanfù…
Tutta fuoco,
Tutta fuoco, tutta fuoco 'e giuventù!

Vita e vvita:
Calamita
Che 'ncatena! Senza pena…
Pane asciutto;
Niente e tutto.
Tutto e niente, ma cuntente.
Cu 'a ricchezza 'e chistu bbene
Ca ce astregne e ce mantene!

Sì, te voglio tutta sole…
Tutta smanie 'int' 'e pparole…
Tutta grazia…
Tutta addore…
Tutta sfizio…
Tutta ammore…
Tutta astuzie e scemanfù…
Tutta fuoco,
Tutta fuoco, tutta fuoco 'e giuventù!

E te voglio tutta sole…
Tutta smanie 'int' 'e pparole…
Tutta grazia…
Tutta addore…
Tutta sfizio…
Tutta ammore…
Tutta astuzie e scemanfù…
Tutta fuoco,
Tutta fuoco, tutta fuoco 'e giuventù!

Do you want love?
Here is my heart.
Do you love me? But who holds you?
I'm here,
My treasure,
Sweet gypsy face.
You are mine, yes, I'll catch you.
You are mine because I love you.

And I like all your shine…
All your crazy words…
All your grace…
All your perfume…
All your whims…
All your love…
All your craftiness and arrogance…
All your fire,
All your fire, all your fire of youth!

A whim and fear?
Even if only a little.
She's always cheerful – morning and evening.
There're always bunches of flowers:
Red and white…
There's no tiredness, there's no sadness…
In her heart there's the passion…
On her lips she has a song.

And I like all your shine…
All your crazy words…
All your grace…
All your perfume…
All your whims…
All your love…
All your craftiness and arrogance…
All your fire,
All your fire, all your fire of youth!

My life and your life are
A magnet
That connects us! Without pain…
A stale bread;
Nothing and everything.
Everything and nothing, but we are glad.
We are rich in our love
That binds us and holds us together!

Yes, I like all your shine…
All your crazy words…
All your grace…
All your perfume…
All your whims…
All your love…
All your craftiness and arrogance…
All your fire,
All your fire, all your fire of youth!

And I like all your shine…
All your crazy words…
All your grace…
All your perfume…
All your whims…
All your love…
All your craftiness and arrogance…
All your fire,
All your fire, all your fire of youth!