Pulecinella
Flag Counter

Gli strumenti
napoletani

La ciaramella

I testi delle canzoni napoletane

ENG
ITA
RUS

'A 'nnammurata mia


Museca: Attilio Staffelli,

Vierse: Corrado Della Gatta.

Anno: 1939

La fidanzata mia


Musica: Attilio Staffelli,

Versi: Corrado Della Gatta.

Anno: 1939

Me dicette ll'ata sera
Cu 'na faccia scura scura:
"Ce vedimmo all'istess'ora,
Giovedì".
Io stò aspettanno,
Ma 'stu ritardo che vò dì?
Che sta facenno?
Io nun 'a saccio cchiù capì.

'A 'nnammurata mia
Tutta 'na vota s'è cagnata;
Me dice 'na buscia
Quanno lle dico: "Addò sì stata?"
Io moro 'e gelusia,
Conto 'e minute e penzo: che sarrà?
E 'a 'nnammurata mia,
Chisà addò sta!
Chisà addò sta!

Doppo 'e primme appuntamente
Tremmo già facenno 'e cunte.
Quante sò? Sò tante e tante…
C'aggi' 'a fà?
Ll'aspetta ancora
'Stu core mio ca vò campà
E se dispera
Ma nun se stanca d'aspettà.

'A 'nnammurata mia
Tutta 'na vota s'è cagnata;
Me dice 'na buscia
Quanno lle dico: "Addò sì stata?"
Io moro 'e gelusia,
Conto 'e minute e penzo: che sarrà?
E 'a 'nnammurata mia,
Chisà addò sta!
Chisà addò sta!

Io moro 'e gelusia
E aspetto ancora, ma c'aspetto a ffà?
'A 'nnammurata mia,
Chisà addò sta!
Chisà addò sta!

Mi ha detto l'altra sera
Con la faccia cupa:
"Ci vediamo alla stessa ora,
Giovedì".
Io sto aspettando,
Ma questo ritardo che vuole dire?
Che cosa sta facendo?
Io non la posso più capire.

La fidanzata mia
Sempre cambia;
Mi dice una bugia
Quando le dico: "Dove sei stata?"
Muoio di gelosia,
Conto i minuti e penso: che sarà?
E la fidanzata mia,
Chissà dov'è!
Chissà dov'è!

Dopo i primi appuntamenti
Tremo già facendo i conti,
Quanti sono? Ce ne sono tanti..
Che devo fare?
L'aspetta ancora
Questo cuore mio che vuole vivere
E si dispera
Ma non si stanca di aspettare.

La fidanzata mia
Sempre cambia;
Mi dice una bugia
Quando le dico: "Dove sei stata?"
Muoio di gelosia,
Conto i minuti e penso: che sarà?
E la fidanzata mia,
Chissà dov'è!
Chissà dov'è!

Muoio di gelosia
E aspetto ancora, ma cosa mi aspetto?
La fidanzata mia,
Chissà dov'è!
Chissà dov'è!